1 00:00:01,070 --> 00:00:07,890 Tack. 2 00:01:01,610 --> 00:01:08,050 Isamichi -kun är ledare i klubben. Han hjälper oss mycket med vårt arbete. 3 00:01:09,250 --> 00:01:10,250 Det stämmer. 4 00:01:10,910 --> 00:01:12,970 Han har ett ansikte som får dig att känna dig som du kan jobba. 5 00:01:15,010 --> 00:01:16,350 Nej, det är inte så. 6 00:01:17,550 --> 00:01:20,550 Hej, låt oss ta det direkt. 7 00:01:21,730 --> 00:01:27,790 Vad är det? 8 00:01:31,610 --> 00:01:32,610 Det är samma som Mr. Hondas. 9 00:01:32,710 --> 00:01:34,410 Det är hans favoritdryck. 10 00:01:35,890 --> 00:01:38,290 Han förbereder en god drink. 11 00:01:39,510 --> 00:01:40,910 Det är jättebra. 12 00:01:41,850 --> 00:01:43,910 Tack så mycket. 13 00:01:45,270 --> 00:01:46,270 Det är jättebra. 14 00:01:47,070 --> 00:01:48,150 Mr Honda, 15 00:01:48,910 --> 00:01:49,910 känner du till den här drinken? 16 00:01:50,590 --> 00:01:54,030 Tja, det är... Åh, är det inte WAKITANIE? 17 00:01:56,070 --> 00:01:57,830 Vad är en så bra drink? 18 00:01:58,890 --> 00:01:59,990 jag vet inte. 19 00:02:02,890 --> 00:02:03,890 Det är bra. 20 00:02:04,070 --> 00:02:06,830 Låt oss dricka det här. Låt oss dricka. 21 00:02:13,650 --> 00:02:15,530 Låt oss dricka. 22 00:02:17,750 --> 00:02:19,650 Itadakimasu. Itadakimasu. 23 00:02:25,530 --> 00:02:28,050 Det här är riktigt bra. 24 00:02:29,170 --> 00:02:30,410 Det är riktigt bra. 25 00:02:32,440 --> 00:02:32,940 Detta är 26 00:02:32,940 --> 00:02:46,600 först 27 00:02:46,600 --> 00:02:49,280 gång jag dricker detta. 28 00:03:01,320 --> 00:03:02,320 Jag drack för mycket. 29 00:03:02,700 --> 00:03:04,000 Jag är så full. 30 00:03:04,560 --> 00:03:05,840 Är du okej? 31 00:03:06,480 --> 00:03:10,800 Jag är inte full alls. Är du full? 32 00:03:11,880 --> 00:03:13,000 Jag mår helt okej. 33 00:03:14,200 --> 00:03:16,340 Kan jag få din hand? 34 00:03:17,960 --> 00:03:20,620 Är du okej? 35 00:03:21,060 --> 00:03:25,920 Är du okej? 36 00:03:30,600 --> 00:03:35,880 Du drack för mycket sake och vin. Du drack för mycket sake och vin. 37 00:03:38,320 --> 00:03:42,040 Är du okej? 38 00:04:00,080 --> 00:04:01,059 Är du okej? 39 00:04:01,060 --> 00:04:02,060 Ja. 40 00:04:05,440 --> 00:04:06,440 Jag är okej. 41 00:04:07,620 --> 00:04:08,620 Jag är okej. 42 00:04:09,000 --> 00:04:10,000 Verkligen? 43 00:04:10,780 --> 00:04:12,700 Är du okej? 44 00:04:13,380 --> 00:04:14,380 Ja. 45 00:04:16,899 --> 00:04:17,899 Hej, du. 46 00:04:18,500 --> 00:04:21,260 Du borde lägga dig ner och vila. 47 00:04:22,200 --> 00:04:23,980 Åh, rätt. 48 00:04:24,640 --> 00:04:25,640 Låt oss gå. 49 00:04:29,230 --> 00:04:29,849 jag vet inte. 50 00:04:29,850 --> 00:04:30,850 jag vet inte. 51 00:05:01,160 --> 00:05:02,280 Är du okej? Är 52 00:05:02,280 --> 00:05:08,600 är du okej? 53 00:05:09,040 --> 00:05:11,340 Är du okej? 54 00:05:11,560 --> 00:05:13,840 Är du okej? 55 00:05:14,380 --> 00:05:16,160 Är du okej? Är du 56 00:05:16,160 --> 00:05:23,140 okej? 57 00:05:49,000 --> 00:05:49,979 Vill du att jag ska hålla i ditt hår? 58 00:05:49,980 --> 00:05:50,980 Ja, visst. 59 00:07:14,240 --> 00:07:16,820 Min fru är så irriterande. Jag är verkligen förlåt. 60 00:07:17,280 --> 00:07:18,340 Jag är verkligen ledsen. 61 00:07:19,080 --> 00:07:21,700 Nåväl, låt oss lämna den där killen ifred och dricka. 62 00:07:22,140 --> 00:07:24,840 Nåväl, låt oss dricka. 63 00:07:25,840 --> 00:07:32,800 Förresten, ms Oku, var det inte riktigt svårt att hitta Akkida? 64 00:07:33,080 --> 00:07:34,080 Det stämmer. 65 00:07:34,380 --> 00:07:35,660 Det var svårt att hitta eftersom det var svårt att hitta. 66 00:07:38,320 --> 00:07:39,380 Det stämmer. 67 00:07:40,810 --> 00:07:43,050 Jag letade efter det, men jag kunde inte hitta den. 68 00:07:43,930 --> 00:07:46,450 Jag vet. Jag vet. 69 00:07:46,950 --> 00:07:48,110 Jag vet. 70 00:07:49,290 --> 00:07:50,790 Jag vet. 71 00:07:51,130 --> 00:07:52,109 Jag vet. 72 00:07:52,110 --> 00:07:53,110 Jag vet. 73 00:07:53,170 --> 00:07:54,170 Jag vet. 74 00:15:28,520 --> 00:15:31,340 Jag köpte den på ett ställe som heter Aki -no -Chifo, en druvfarm. 75 00:15:32,300 --> 00:15:33,300 Åh, är det så? 76 00:15:34,920 --> 00:15:37,440 Förresten, den killen är långsam. 77 00:15:39,060 --> 00:15:40,060 Det stämmer. 78 00:15:40,360 --> 00:15:41,360 Jag undrar om det är okej. 79 00:15:41,740 --> 00:15:43,820 Jag ska ta en titt. Ursäkta mig. 80 00:17:49,710 --> 00:17:50,710 Okej. 81 00:44:14,480 --> 00:44:15,800 Det är på tiden att företaget gör det leverera dokumenten. 82 00:44:16,020 --> 00:44:18,760 Ja. Om de inte levererar det gör vi inte det kunna städa upp det. 83 00:44:19,120 --> 00:44:20,120 Jag förstår. 84 00:44:20,160 --> 00:44:21,160 Jag förstår det. 85 00:44:21,600 --> 00:44:22,600 Ja. 86 00:44:24,740 --> 00:44:27,200 Hur många kommer imorgon? 87 00:44:29,080 --> 00:44:32,320 Imorgon... De sa att de skulle komma förbi middagstid. 88 00:44:33,640 --> 00:44:34,640 Åh. 89 00:44:39,300 --> 00:44:40,300 Också... Ja. 90 00:44:42,940 --> 00:44:44,840 Men jag måste ge nyckeln till Oya -san. 91 00:44:47,760 --> 00:44:49,200 Så jag tror inte att vi kan gå ihop. 92 00:44:49,900 --> 00:44:50,900 Jag tror inte det. 93 00:44:53,060 --> 00:44:54,060 Jag tar hand om det. 94 00:45:14,730 --> 00:45:15,730 Är du klar, Sachi? 95 00:45:15,930 --> 00:45:17,430 Ja, jag är snart klar. 96 00:45:19,410 --> 00:45:25,650 Vem är det? 97 00:45:30,510 --> 00:45:32,750 Hej? Åh, du är här. 98 00:45:34,970 --> 00:45:35,970 Jag kommer direkt. 99 00:45:36,130 --> 00:45:37,130 Jag kommer genast tillbaka. 100 00:45:39,970 --> 00:45:42,710 Hej, det ser ut som att din underordnade kom att hämta dokumenten. 101 00:45:44,280 --> 00:45:45,280 Jag kommer genast tillbaka. 102 00:46:13,580 --> 00:46:14,580 Och den främsta? 103 00:46:15,020 --> 00:46:16,020 Den här. 104 00:46:20,120 --> 00:46:21,120 Åh, den här. 105 00:46:21,960 --> 00:46:22,960 Ursäkta mig. 106 00:47:40,680 --> 00:47:42,220 Hej, Oki, vad händer? 107 00:47:42,800 --> 00:47:44,660 Här borta. Åh, ja. 108 00:47:50,680 --> 00:47:51,680 Det här är det. 109 00:47:52,480 --> 00:47:55,780 Åh, finns det så här mycket? 110 00:47:56,260 --> 00:47:57,260 Ja. 111 00:47:57,360 --> 00:47:59,120 Jag har sparat i flera år, och nu har jag har så här mycket. 112 00:48:00,540 --> 00:48:03,140 Jag kommer inte att be en flyttfirma att betala för allt detta. 113 00:48:03,500 --> 00:48:04,500 Okej. 114 00:48:06,640 --> 00:48:07,640 Va? 115 00:48:11,630 --> 00:48:12,630 Hej? Det är jag. 116 00:48:13,550 --> 00:48:14,550 Vad? 117 00:48:15,810 --> 00:48:17,470 Jag bad dig ta hand om det fallet, gjorde jag inte? 118 00:48:18,170 --> 00:48:19,870 Jag lämnade det till dig, Tony. 119 00:48:21,330 --> 00:48:22,330 Jag är ledsen. 120 00:48:23,910 --> 00:48:24,910 Jag är klar. Jag går nu. 121 00:48:29,750 --> 00:48:30,750 Jag är ledsen. 122 00:48:30,790 --> 00:48:32,190 Jag måste gå till jobbet nu. 123 00:48:33,450 --> 00:48:34,490 Kan jag lämna resten till dig? 124 00:48:34,870 --> 00:48:35,870 Ja. 125 00:48:36,670 --> 00:48:37,790 Jag går nu. 126 00:48:48,260 --> 00:48:53,100 Hej! Jag måste gå till handelskontoret nu. 127 00:48:54,240 --> 00:48:55,540 Från och med nu? 128 00:48:55,800 --> 00:48:57,520 Ja. Det går inte att hjälpa. 129 00:48:59,060 --> 00:49:01,060 Okej. Ha en bra dag. 130 00:49:01,480 --> 00:49:02,480 Vara försiktig. 131 00:49:02,680 --> 00:49:04,300 Okej. Jag går. 132 00:49:04,540 --> 00:49:05,540 Okej. 133 00:51:51,850 --> 00:51:52,850 Jag är ledsen att jag stör dig. 134 00:51:53,090 --> 00:51:54,910 Åh, hej. 135 00:51:59,530 --> 00:52:01,890 Vad är det? 136 00:52:02,250 --> 00:52:04,770 Åh, det är ingenting. 137 00:52:45,160 --> 00:52:47,120 Åh, jag är ledsen. 138 00:52:47,480 --> 00:52:49,380 Jag kunde inte bära allt på en gång. 139 00:52:49,920 --> 00:52:51,180 Jag förstår. 140 00:52:52,300 --> 00:52:54,240 Jag är ledsen att jag inte kunde bära allt mig själv. 141 00:52:54,640 --> 00:52:55,640 Det är okej. 142 00:53:34,380 --> 00:53:35,500 Jag blandade ihop materialen. 143 01:36:38,380 --> 01:36:39,380 Det kändes bra. 144 01:36:40,980 --> 01:36:42,600 Nej, min mådde bättre. 145 01:36:44,380 --> 01:36:48,740 Med en så vacker fru och så vacker fru. 146 01:37:13,870 --> 01:37:15,110 Jag är ledsen. 147 01:37:17,850 --> 01:37:18,850 Jag är ledsen. 148 01:37:19,170 --> 01:37:22,750 Jag är ledsen. 149 01:37:23,090 --> 01:37:24,090 Jag är ledsen. 150 01:38:10,420 --> 01:38:11,820 Åh, jag är ledsen. Jag är ledsen. 151 01:38:16,490 --> 01:38:17,950 Om du inte gillar det kan du säga dig gillar det inte. 152 01:38:18,710 --> 01:38:19,790 Åh, okej. 153 01:38:22,070 --> 01:38:26,630 Åh, hej, är du okej? 154 01:38:28,890 --> 01:38:35,190 Jag vill dricka vin. 155 01:38:35,990 --> 01:38:40,250 Jag kan inte dricka vin längre. Varför vin? Varför vin? 156 01:38:47,240 --> 01:38:48,240 Vad gör du? 157 01:38:48,980 --> 01:38:50,500 Mr Amejima är här. 158 01:38:51,100 --> 01:38:52,600 Vad? Han var här. 159 01:38:54,920 --> 01:38:58,280 Det var du som dejtade honom, inte du? Vad? 160 01:38:59,020 --> 01:39:00,020 Verkligen? 161 01:39:45,549 --> 01:39:46,549 Vad? 162 01:39:48,090 --> 01:39:49,090 Vad? 163 01:39:50,470 --> 01:39:51,730 Ska du lägga dig? 164 01:39:52,530 --> 01:39:53,950 Ska du lägga dig? 165 01:39:55,150 --> 01:39:57,030 Låt oss lägga oss i soffan. 166 01:41:27,500 --> 01:41:28,500 Gråter du? 167 01:41:31,860 --> 01:41:35,740 Varför dricker du så mycket? 168 01:41:39,420 --> 01:41:40,820 Hej... 169 01:41:40,820 --> 01:41:52,300 Älskling... 170 01:42:01,389 --> 01:42:03,190 Är du okej? 171 01:42:03,730 --> 01:42:05,590 Jag är ledsen. Nej, nej, nej. 172 01:42:05,830 --> 01:42:07,610 Jag ska ge dig några kläder. 173 01:42:08,170 --> 01:42:09,170 Jag är ledsen. 174 01:42:18,730 --> 01:42:20,490 Vänta. 175 01:42:21,050 --> 01:42:22,050 Jag kommer. 176 01:43:19,500 --> 01:43:20,500 Är du okej? 177 01:43:21,380 --> 01:43:22,380 Blev du blöt? 178 01:43:23,560 --> 01:43:24,940 Ja, jag mår bra. 179 01:44:19,040 --> 01:44:23,360 Jag tror att jag har förstört något. 180 01:57:58,480 --> 01:57:59,480 Tack. 181 02:19:43,660 --> 02:19:44,660 Vad är det för fel? 182 02:19:46,000 --> 02:19:47,000 va? 183 02:19:48,379 --> 02:19:50,220 va? Kan du inte se mig? 184 02:19:53,300 --> 02:19:55,760 va? Du är bara här den dagen. 185 02:20:01,340 --> 02:20:03,680 Vad pratar du om? 186 02:20:04,700 --> 02:20:09,440 Du är äldre än mig. Det är du inte nöjd med mig överhuvudtaget. 187 02:20:13,560 --> 02:20:14,560 Jag vill inte se dig. 188 02:20:17,820 --> 02:20:19,520 Jag saknar dig. 189 02:20:22,520 --> 02:20:27,300 Jag förstår. 190 02:20:35,360 --> 02:20:37,700 Jag ringer dig när jag ses igen. 191 02:20:46,120 --> 02:20:47,120 Hej då. 192 02:24:06,480 --> 02:24:08,320 Är du okej? 193 02:24:08,540 --> 02:24:13,420 Är du okej? Är du okej? 194 02:24:13,660 --> 02:24:19,240 Är du okej? Är du okej? Är du okej? Är du okej? Är du 195 02:24:19,240 --> 02:24:21,360 okej? 196 02:24:53,510 --> 02:24:54,930 Låt oss gå 197 02:24:54,930 --> 02:25:02,390 ut 198 02:25:02,390 --> 02:25:07,230 och vakna 199 02:25:13,640 --> 02:25:17,100 Ursäkta mig, kan jag hjälpa dig? 200 02:30:06,130 --> 02:30:08,830 Hej? Vad är det för fel på dig? 201 02:30:09,070 --> 02:30:12,530 Jag tror att jag drack för mycket. 202 02:30:13,650 --> 02:30:14,670 Igen? 203 02:30:19,990 --> 02:30:25,410 Är du okej? 204 02:30:29,750 --> 02:30:33,250 Var försiktig. 205 02:30:35,690 --> 02:30:36,690 Honung? 206 02:30:37,010 --> 02:30:38,370 Honung? 207 02:30:39,610 --> 02:30:42,010 Är du trött? 208 02:31:14,790 --> 02:31:21,190 Hej, vakna. 209 02:31:23,610 --> 02:31:26,230 Sov inte här. 210 02:31:46,320 --> 02:31:49,200 Jag är ledsen för att jag stör dig. 211 02:31:50,560 --> 02:31:53,960 Åh, nej, nej, det är inte... 212 02:32:50,990 --> 02:32:52,570 Tack. 213 02:33:53,680 --> 02:33:54,680 Du kan inte sova, eller hur? 214 02:34:04,280 --> 02:34:05,280 Honung? 215 02:34:20,980 --> 02:34:21,980 Vakna. 216 02:34:25,190 --> 02:34:26,590 Hej, du måste sova på sängen. 217 02:35:06,160 --> 02:35:10,040 Jag har känt det i min rumpa i en lång tid. 218 02:35:17,740 --> 02:35:23,620 Sedan... Även om du gör det här... 219 02:35:40,200 --> 02:35:42,380 Jag kan inte hjälpa det. 220 02:35:44,300 --> 02:35:50,720 Jag säger att jag inte kan hjälpa det, men... Du flyr väl inte alls? 221 02:35:51,000 --> 02:35:53,400 Åh, det stämmer. 222 02:35:53,780 --> 02:35:56,900 vad är det? 223 02:35:57,140 --> 02:35:58,140 Åh, 224 02:35:59,620 --> 02:36:05,980 från just nu... Det är något riktigt varmt 225 02:36:05,980 --> 02:36:07,220 slår min rumpa. 226 02:36:09,840 --> 02:36:10,840 Vad är det här? 227 02:36:15,440 --> 02:36:18,500 Vad gör du? 228 02:36:21,260 --> 02:36:22,560 Är 229 02:36:22,560 --> 02:36:29,280 är du upphetsad? 230 02:36:33,200 --> 02:36:36,100 Nej, det är jag inte. Är du inte det? 231 02:36:42,860 --> 02:36:44,000 lite mer på knät. 232 02:38:27,740 --> 02:38:29,660 Du vill röra vid min rumpa, eller hur? 233 02:39:35,340 --> 02:39:36,340 Ja, du vet vad jag pratar om. 234 02:40:30,190 --> 02:40:31,190 Jag är rädd att jag inte gör det. 235 02:44:26,090 --> 02:44:27,090 Tack. 236 02:49:05,470 --> 02:49:07,070 Okej. Okej. 237 02:50:07,790 --> 02:50:08,790 Låt oss gå. 238 02:54:44,940 --> 02:54:45,940 Och hakan. 239 02:56:53,710 --> 02:56:54,710 Säker.